321 – Presentación Negro y Blanca Qamino de las Señales – 17 de agosto de 2013 – Capilla del Monte, por Miryam Dietrich

Una vez más los Ángeles me guiaron por el Qamino de las Señales.

Estando en mi anterior departamento, entendí con mi alma una voz que me decía que debía presentar el libro NEGRO Y BLANCA QAMINO DE LAS SEÑALES, en Capilla del Monte, exactamente en el Hotel Roma el día 17 de agosto de 2013.

Ahi fui a hablar con Osvaldo Allié, responsable del Hotel Roma en Capilla del Monte (Córdoba – Argentina) y antes que me diera cuenta, todo estaba organizado. Así, mágicamente todo fluyó. Aparecieron en mi camino estos maravillosos seres que son Nazareth y Nohmar que cantan y tocan varios instrumentos.

Se ofrecieron a cantar Kothbiro y luego, cuando me quise dar cuenta, el gran día había llegado. (1)

El salon gentilmente organizado por Osvaldo comenzó a llenarse de gente y en esa ocasión nos acompañaron amigos, conocidos y desconocidos.

El encuentro estuvo patrocinado por el Hotel Roma, la Municipalidad de Capilla del Monte, Fehgra y personas que colaboraron desde el anonimato.

Estaban presentes Ricardo Abdemur, presidente de la Asociación de Hoteleros de Punilla, Gustavo Sez Intendente de la Municipalidad de Capilla del Monte, Osvaldo Allié responsable del Hotel Roma, y Nora Reyes Secretaria de Turismo  de la Municipalidad de Capilla del Monte, amigos, público en general.

Osvaldo Allié, Miryam Dietrich, Gustavo Sez, Ricardo Abdemur y Nora Reyes

 

Osvaldo realizó la presentación inicial y luego Nazareth y Nohmar comenzaron a cantar KOTHBIRO. ¡¡¡Guauuuuu y reguauuuuu!!!

Negro y Blanca Qamino de las Señales – Kothbiro – Nazareth y Nohmar – Hotel Roma – Capilla del Monte Argentina, por Miryam Dietrich

Aqui te dejo un link para que escuches la maravillosa voz de Naza y Nohmar:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5YmFVWSdhBQ

Se hizo un silencio absoluto, la gente espontaneamente iba cerrando los ojos, y yo, bueno, yo me trnasporté de nuevo a Kenya y desfilaban ante mi todos los paisajes africanos que conozco y mi alma vibraba de pura emoción.

Orbe en la presentación de Negro y Blanca Qamino de las Señales, Capilla del Monte, Argentina ( por Miryam Dietrich)

Ya no estaba en Capilla del Monte: me encontraba en el corazón de África.

Cuando Nohmar tocó el último acorde, todo quedó en silencio. Costaba mucho “volver”.

Luego tomó la palabra Gustavo el intendente de Capilla y concluidas las formalidades del caso, comencé a exhibir fotos de África que no están incluídas en el libro y a contar historias relacionadas con ellas.

El clima entre los asistentes era extraordinario. Durante el encuentro hubo un clima de unión, de comprensión, de emociones, de vibraciones que me sorprendieron agradablemente.

Otro orbe en la presentación de Negro y Blanca Qamino de las Señales, Capilla del Monte, Cordoba, Argentina or Miryam Dietrich

Terminada mi exposición, todos juntos cantamos a voz de cuello, guiados por Nohmar y Nazaret la canción tipica de recepción en Kenya que es JAMBO JAMBO BWANA.

http://www.youtube.com/watch?list=RD02vUrVeRGo5IM&v=oDuY50rJK-k

Disfruta, toma mi mano y viaja conmigo a mi amada AFRICA.

¡Gracias Osvaldo Allie, Gustavo Sez, Ricardo Abdemur, Nazareth y Nohmar, Fehgra Y TODAS LAS ALMAS QUE COLABORARON PARA QUE ESTA PRESENTACIÓN TUVIERA LA BELLEZA QUE TUVO!

(1) La canción es parte de una melodía tradicional Luo que se canta cuando se avecinan tormentas. En Kenya es poco común que llueva, y el agua es todo un acontecimiento. Entonces se canta esta canción que cuenta a los niños que la lluvia está por llegar y que se debe poner el ganado a resguardo para salvaguardar la riqueza familiar. Aprenden a través de la canción lo que se debe hacer, pues muchos todavía no han visto llover nunca y no saben lo que eso significa.

En algunas formas de la tradición, el conocimiento se transmite de un modo subjetivo a través de la música. En sociedades con ausencia de escuelas, donde la educación se vive a través las familias y por transmisión oral, las canciones contienen pequeñas perlas de sabiduría que ayudan a los niños a comprender y aprender. Así, a partir de una experiencia física (acción) que se siente a través de una melodía y una letra (emoción), se comprende en profundidad lo sucedido (mente), produciéndose con ello un aprendizaje.

316 – Mente de Radio y Negro y Blanca Qamino de las Señales, por Miryam Dietrich

NEGRO Y BLANCA QAMINO DE LAS SEÑALES, en Mente de Radio, con la periodista KARINA PEREZ COLOMBO  en la FM 102.5 Radio Continental de Santa Fé.

Credo Mutwa Zulu y Miryam Dietrich

Hablaremos sobre KOTHBIRO el canto Kenyano de la lluvia, y, sobre la ruta que los ÁNGELES marcaron para que Miryam Dietrich hiciera un recorrido espiritual durante tres meses por SudAfrica, Kenya, Tanzania, Colombia, Brasil, Ecuador y la patagonia Argentina.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5YmFVWSdhBQ

Gracias Naza y Nohmar!!!

Un viaje iniciático hacia ángeles africanos que han iluminado su propia vida, siguiendo el Qamino de las Señales.

Su reencuentro con las etnias Zulú a través del Maestro Credo Mutwa Zulu, la bosquimana a través de Virginia, la Massai en el Lodge Sopa.

Un re-encuentro con su esencia de Vidas Pasadas. Narra, entre otras, como escribió buena aprte del Libro en el mismo sitio que escribía Ernest Hemingway.

Y como un tercio de los ingresos netos de la venta de NEGRO Y BLANCA QAMINO DE LAS SEÑALES, ha sido donado al HOSPITAL DE GENTE DE COLOR CON SIDA, situado en Kuruman Sudáfrica y fundado por Credo Mutwa y su esposa Virginia.

Ello ocurrirá el día sábado 21 de septiembre en el horario de 12 a 15 horas.  Con Karina Perez Colombo.

Karina Perez Colombo “Mente de Radio” Radio Continental Santa Fe FM 102.5, por Miryam Dietrich

¡Gracias Graciela Guillen!

Mente de Radio